除了英美,全球还有很多英语国家,通用英语的地区数量更多
提起英语国家,多数人第一反应只会想到英国与美国。事实上,英语早已不只是两个国家的母语。全世界以英语为官方语言的主权国家超过五十个,还有大量地区将英语作为工作通用语言。它遍布各大洲,既是殖民历史留下的印记,也是全球化时代实用的沟通工具。
英语的扩散,最早源自近代英国的海外殖民。大英帝国鼎盛时期疆域遍及全球,殖民地遍布非洲、大洋洲、加勒比海与东南亚。殖民时代结束之后,很多新兴独立国家并没有把英语彻底抛弃。本土民族语言种类繁杂,一个国家内部往往有几十甚至上百种部族语言,很难选出单一国语。英语就成为跨族群沟通的中立媒介,被定为官方语言。
大洋洲是英语分布的重要板块。澳大利亚、新西兰,人口主体是当年英国移民后裔,英语是国民母语。太平洋诸多小岛国,如斐济、巴布亚新几内亚,本土语言纷繁,英语承担政府、教育、对外交往的功能。
非洲大陆的英语国家数量格外可观。尼日利亚、肯尼亚、加纳、南非、乌干达等国,都把英语列为官方语言。以尼日利亚为例,国内民族语言多达五百余种,各族群之间交流,普遍依靠英语。很多非洲普通人日常在家说本土语言,上学、办公、做生意,则切换到英语。英语在这里不是民族母语,而是国家运转的工具语言。
加勒比海地区,大批岛国同样通用英语。牙买加、巴巴多斯、巴哈马等,继承旧殖民体系,英语作为官方语言,深深融入当地社会文化。
还有一类特殊区域,英语并非法定国语,却是社会通用语言。印度就是最典型代表,印度有二十多种地方官方语言,印地语通行北方,但在全国层面,司法、高等教育、大企业高度依赖英语。新加坡将英语作为第一工作语言,华人、马来人、印度裔依靠英语打破族群隔阂,本国各族母语保留在家庭生活当中。在中国香港,英语长期用于商务、法律与高端职场,也是重要的通用语言。
需要分清两个概念:母语国家和通用语言地区。美国、英国、加拿大、澳大利亚属于英语母语社会;而非洲多国、印度、新加坡等地,绝大多数民众母语并不是英语,但社会运转离不开英语。这也是英语能够称霸世界的关键:它并不强求人人把它当母语,只要充当跨族群、跨国界的桥梁,就可以持续扩大影响力。
当然,英语的全球地位也充满争议。不少国家一边使用英语,一边大力复兴本土语言,守护自身文化。但不可否认,依托历史遗产、科技、商业、互联网的加持,英语已经形成庞大的使用版图。英美只是源头,真正支撑起英语世界的,是遍布各大洲数量众多的主权国家与地区。全球化浪潮之下,语言的传播,早已不再局限于民族故土。

评论列表