是德军吗？不，是芬兰军队——1941 年，苏芬边境，东卡累利阿。芬兰军队开进了边境村镇图洛斯，此时距离芬兰军队在东卡累利阿发起进攻刚刚过去一天。大家注意：画面中央是一辆芬军缴获的苏联 T‑26 轻型坦克，车体已经涂上芬兰军队识别标识。
1941 年 6 月，德国发起巴巴罗萨行动，芬兰纠结了一段时间后选择事实上与德国协同对苏作战，这场战争在芬兰史料中被称为“继续战争”（当然，苏联对这种说法是坚决否认的，他们认为这是伟大的卫国战争的组成部分，而芬兰只不过是德国人的小帮凶罢了）。芬兰的目标是夺回“冬季战争”中割让给苏联的领土，同时向东卡累利阿推进。
T‑26 轻型坦克是苏联基于英国维克斯 6 吨坦克发展而来，是战前苏军装备数量最大的轻型坦克。不过其火力、防护等指标在 1941 年已经开始落后。参见图2（芬兰博物馆里保存的 T-26 坦克）。