震惊了!5 月 14 日,英国苏格兰议会,一位刚当选的华人女议员上台宣誓。
她一开口,全场老外都愣住了。因为她没先说英语,而是用一口流利的普通话开始宣誓:“本人周怡佩在此宣誓...”
这个场面,让很多国人看了直呼提气。但别误会,她可不是在挑战规矩。苏格兰议会本来就有规定,议员先用英语宣誓完,之后想用哪种语言再说一遍都行。普通话、法语、粤语,随便选。
巧了,同一天宣誓的129个议员里,有超过20个人都这么干了,加起来用了14种不同的语言。所以,周怡佩说普通话,完全合规。
这位女议员叫周怡佩,身份挺有意思。她1981年出生在中国台湾,父母都是华人。8岁那年,全家搬到了比利时布鲁塞尔,她在那边长大,法语说得跟母语一样好。
后来她嫁给了一个英国人,就搬到了苏格兰,一住就是很多年。2022年,她先当上了亚伯丁郡的地方议员。这次成功当选苏格兰议会议员,创造了历史,成了苏格兰议会第一位华人女性议员。
关于她的身份,外面说法不太一样。有的报道特别强调她的华裔背景。但按照英国官方的登记资料,她的族裔信息写得很清楚:华裔汉族。
这件事在网上也引起了一些讨论。有人觉得,华人面孔在外国从政,不容易。也有人提醒,别过度解读,她按规矩用普通话宣誓后,肯定也用英语宣誓了一遍。
不管怎么说,在英国议会上听到普通话,这事儿本身听着就挺爽。它像是一个小小的信号,说明咱们的语言和文化,正在被世界上更多地方看到和听到。

评论列表