声明：本文内容与图片均是根据权威材料，结合个人观点撰写的原创内容，创作辛苦珍惜小编创作，谢谢！

9月10日教师节，刘翔发了一条动态，把憋了多年的话一次性说清楚了。
退役安置的事有了结果，他在9月1日完成了买断，并获得49.4万元买断费用，从此与上海体育局再无关联，退役至今他没有接到过任何编制和岗位，国家年年整治在编不在岗，到了他这儿突然要他在当教练和拿钱走人之间二选一，他没有接受当教练这条路的安排，自称岁数大了也没有执教经验，突然上岗定是在毁他人前途，而另一条路叫买断说到底就是两清。

最让人没想到的是钱的去向，从2015年4月7日退役那天算起到今年9月初，他所有的工资和补助加在一起是98万多，他已经在9月2日全部捐给了中华慈善总会用于西藏泥石流救灾，一个连补助都一分不留的人争的显然不是钱。

但这条动态真正让人心里一动的，是最后那句话。刘翔写道：“在这特别的日子，祝师父节日快乐，没有您的付出，也没有中国跨栏今天的辉煌”。
这句话他很久没有公开说过了。
1998年夏天，孙海平到上海体校挑苗子，一眼看中了15岁的刘翔，此后十几年里两人几乎形影不离，出国比赛住一个房间，孙海平打呼噜怕吵着刘翔，每次都硬撑着不让自己先睡，2008年北京奥运会刘翔因伤退赛，孙海平在发布会上老泪纵横，那个画面很多人到现在都记得。

后来这些年师徒不和的传闻一直没断过，孙海平自己回应过这个事说得很平静：这么多时间，我和刘翔一路上都在一起，刚开始的那段时间他还是孩子，我就像长辈，除了训练我在生活上也会照顾他随着他逐渐成长，他开始也有了自己的想法，这都正常的。
退役之后，刘翔再也没回过莘庄基地，师弟徐卓一甚至也没见过他本人，孙海平倒是每次提到刘翔满口都是好话，去年全运会上徐卓一跑出13秒12拿了110米栏金牌，孙海平说这个弟子跟刘翔还有差距，毕竟刘翔是大满贯。

如今71岁的孙海平还泡在莘庄基地的跑道上，带着一群能当他孙子的小将一趟趟抠跨栏动作，头发几乎全白了，手里攥着翻烂的笔记本，掐着秒表的手指也开始抖了。

刘翔选在教师节发这条动态，意思其实不复杂，他跟体育局的账要算清楚，但他不想让外界把这件事扯到师父身上，那句话放在文末不是客套，是表态。
从2004年雅典那个12秒91，到2008年鸟巢的转身，再到2012年伦敦摔倒后用一只脚跳完全程，刘翔这大半辈子的高光和至暗都跟跨栏绑在一起，而站在他身后最久的那个人始终是孙海平。

11年了，这张椅子终于有了说法，但那句“师父节日快乐”比49.4万和98万还要重。
#上海市体育局：尊重刘翔选择自主择业##刘翔#