塔斯娱乐资讯网

迪奥选她配音缪斯,当年被嘲花瓶的迪丽热巴,用声音再次证明自己

11月4日晚,迪奥官宣动画短片《克里斯汀·迪奥的缤纷圣诞》国语配音阵容。邓为配迪奥先生,于适做旁白,谷爱凌配幸运星。
但真正让评论区炸开锅的,是迪丽热巴——她配的是玛莲娜·迪特里茜,迪奥历史上最著名的灵感缪斯之一。一个中国女演员,去声音演绎一位好莱坞传奇影星,迪奥敢给,她敢接,这事本身就比“明星配音”四个字有看头得多。



很多人对迪丽热巴配音的记忆,还停在2019年《声临其境2》。那期她全英文脱稿配《冰雪奇缘》的安娜,奶音一出,台下张铁林直接说“配音水平相当高”,王刚用了“惊艳”两个字。
同一场她还配了《哈姆雷特》里发疯的奥菲利亚,翻译腔拿捏得稳稳当当。当时弹幕里飘过一句“被演戏耽误的声优”,现在回头看,不是玩笑。一个靠脸被记住的女演员,在声音赛道上有过硬成绩,只是被低估了太久。







迪奥给她的待遇,放在整个内娱都是独一份的。2023年1月18日,迪丽热巴空降迪奥中国区品牌大使,没有考察期,没有站台过渡。同年3月拿下彩妆代言,10月巴黎时装周回来升全球彩妆及香氛代言人,12月直接跳到全球品牌大使。一年之内三级跳,迪奥把能给的title几乎给全了。这不是“合作愉快”能解释的节奏,是品牌在用真金白银押注一个人。

押得对不对,数据会说话。2026年巴黎时装周,迪丽热巴以迪奥全球品牌大使身份亮相,Lefty报告显示她的个人EMV——也就是媒体价值——达到2000万美元,在内娱艺人里断层第一,是第二名的两倍还多。
一条红裙造型在外网生图刷屏,品牌热度直接被拉起来。迪奥要的从来不只是“穿得好看”,是穿的人能把衣服变成话题,把话题变成生意。这一点,迪丽热巴交出的成绩单比任何通稿都硬。



她和迪奥的圣诞缘分早在2024年12月5日迪奥点灯活动就开始了,上海恒隆广场那棵十米高的姜饼屋圣诞树前,迪丽热巴一袭刺绣珠饰连衣裙配LA ROSE DIOR系列珠宝亮相,和于适、邓为、周也等人一起点亮幸运星灯。
推广视频里一句“跟随姜饼人的足迹,探寻梦幻礼遇”,她走在前面,镜头跟着,整个画面就是迪奥圣诞该有的样子。从站在姜饼人旁边的人,到动画短片里用声音撑起迪奥缪斯的人,两年时间,迪奥把她从“品牌的门面”推到了“品牌叙事的一部分”。







所以这次配音官宣,表面看是明星跨界的常规操作,往深了看,是迪奥在替她做一件事:把“迪丽热巴”三个字和迪奥的品牌遗产焊在一起。玛莲娜·迪特里茜不是一个随便的角色,她是迪奥先生设计灵感的源头之一,是迪奥历史里带刺的、有力量的美。让一个曾被贴上“花瓶”标签的中国女演员去声音演绎她,要么是冒险,要么是迪奥比谁都清楚:迪丽热巴身上的东西,被看轻得太久了。

11月18日国语版上线,配音这件事,装不了。声音里有没有戏,耳朵一听就知道。当年《声临其境》台下坐的是张铁林和王刚,这次台下坐的是每一个点开短片的观众。迪奥把话筒递过来了,剩下的给迪丽热巴自己说。
#上头条 聊热点#​#优质图文创作激励#​#迪丽热巴#​#迪奥圣诞节#​#迪丽热巴声临其境##迪奥时装周#​​