德语中有句谚语叫Was lange währt, wird endlich gut(功夫不负有心人)。它鼓励我们保持耐心,不要轻易放弃,并相信坚持不懈终究会有所回报。当然,这并不意味着只要等待得足够久,就一定会有好的结果。它真正想表达的是,我们应该给予事物必要的时间。有些目标需要时间才能实现,有些决定需要经过深思熟虑才能成熟,而有些事情的发展过程是无法加快的。
📍出处:
早在16世纪,这句谚语就已经被收录在德国的谚语集中。古罗马时期的诗人奥维德也曾探讨过耐心与坚持这一主题。他在作品《爱的艺术》中表达了类似这样的意思:„Halte durch und sei geduldig – später wird sie milder sein.“ “坚持下去,保持耐心,时间会治愈一切。”
📍例句:
Nach monatelanger Arbeit ist das Buch endlich fertig geworden. Was lange währt, wird endlich gut!
经过几个月的努力,这本书终于完成了。真是功夫不负有心人!
✔️并不是所有事情都必须立即发生。有时候,恰恰是在等待的过程中,我们才有机会成长、学习,并让自己变得更加坚强。
在你的生活中,是否也有过这样一件事:你曾经等待了很长时间,但最终发现这一切等待和付出都是值得的?
