一个小知识点;
MAGA 是 “Make America Great Again” 的缩写,中文常译作 “让美国再次伟大”。
它最初是特朗普在 2016 年总统竞选中使用的口号,后来逐渐变成他及其支持者群体的政治标识,支持者常戴印有 MAGA 的红色帽子。
这个口号的核心含义是:美国曾经很强大,但后来因为全球化、产业外流、移民问题、精英政治等原因衰落,现在要通过“美国优先”政策把它重新拉回强盛状态。
支持者通常把它看作爱国、反建制、捍卫传统美国的象征;反对者则常认为它带有民粹、排外甚至种族主义色彩。
现在 MAGA 已经不只是口号,也常被用来指代特朗普支持者群体和与之相关的政治运动。
