塔斯娱乐资讯网

这组照片展示的是贝柳斯卡(Beriozka,俄语:Берёзка)是苏联莫斯科谢

这组照片展示的是贝柳斯卡(Beriozka,俄语:Берёзка)是苏联莫斯科谢列梅捷沃机场内的硬通货免税店,1986年……

贝柳斯卡是苏联特殊的国有零售店,销售奢侈品和进口商品(例如货架上可见的纪念品、温斯顿香烟、酒类以及俄罗斯手工艺品,如套娃和茶炊)。与接受不可兑换的苏联卢布的普通苏联商店不同,贝柳斯卡只接受外币硬通货或外贸银行的凭证和支票,因此仅限外国游客、外交官以及曾在国外工作的特权苏联公民使用。

. . .

20世纪50年代后半期,苏联对外界变得更加开放。它参与国际项目,在国外开设新的使馆、贸易代表处和新闻办事处,并向后殖民国家提供“技术援助”。结果,大量苏联公民在国外工作,他们的工资以外币支付。同期的外国游客和商务人士数量也在增加,他们带来了外币。由于苏联需要外汇来支付进口设备和消费品,而许多商品在苏联供不应求,政府决定允许苏联公民和外国访客以外币支付某些稀缺商品,这些商品在普通苏联商店中要么买不到,要么只能偶尔买到且需长时间排队。

贝柳斯卡并非苏联最早以外币交易的商店。上一代人时,苏联已短暂设立过托尔辛(Torgsin,torgovlia s inostrantsami 的缩写,即“与外国人贸易”),这是一个以外币和贵金属交易的国有零售店连锁。托尔辛存在于1931-36年,允许人们用珠宝和其他贵重物品交换商品。国家用这种方式获得的资金和贵重物品来资助工业化。由于托尔辛在饥荒期间主要销售食品,在托尔辛商店购物对许多苏联公民来说成为生存问题。

作为苏联消费的一个显著现象,贝柳斯卡商店于20世纪50年代末出现,直至80年代末存在。这个连锁商店是一个国有贸易组织,销售其他地方供不应求的商品(汽车、时尚服装、家用电器等),使用特殊的“凭证”作为外币等价物,仅限特定群体的苏联公民使用。类似商店在其他社会主义国家也存在。这些商店一方面成为现有国家特权体系的组成部分。顾客包括在国外挣钱的苏联公民,以及不出国但从国外获得汇款的人。另一方面,黑市的发展(国家几乎不予打击)使得可以用卢布购买贝柳斯卡凭证;因此,它为广大消费者提供了获取热门商品(甚至包括西方商品)的途径。矛盾的是,贝柳斯卡既受到批评,又广受欢迎。

贝柳斯卡商店是苏联一个显著的消费现象。由对外贸易部赞助,它们以外币或特殊凭证交换热门消费品,如汽车、时尚服装和家用电器。其他社会主义国家也存在类似商店。此类商店是苏联特权体系的一部分。其顾客是亲自在国外工作或从国外获得收入的苏联公民。另一方面,贝柳斯卡凭证可在(国家几乎不加管制的)黑市上购买,这大大扩展了这些商店及其商品(包括西方商品)的可及性。矛盾的是,贝柳斯卡体系既受到批评,又被消费者频繁使用。