K571次火车车次,你怎么读的?你肯定读错了![捂脸][捂脸][捂脸][恐惧]
火车车次改叫法了,这一改,有多少人更担心家里父母坐火车时怎么办?
估计十个人里九个得愣住,念了几十年的直、特、快说没就没了,11月25日0时起全国4700多列火车换新车次,T字头变N字头,K字头变V字头,Z字头保留着字母但念法也得改,往后车站广播里听不到特字快字了,清一色念英文字母。
具体怎么念其实也不复杂,Z、N、V三个字母分别对应时速160、140、120公里,南昌到北京西的特146次往后叫N146次,武昌到深圳东那趟老牌王牌特快T95改叫N37次,买票就认字母加数字,别在站台上找错了车。
难就难在念的人身上,全国15岁以上的人平均受教育年限9.91年,刚够初中毕业,六成人的最高学历停在初中及以下,60岁以上的老人里上过高中的十个人里两个都不到。英语进中小学课堂还是这二三十年的事,现在坐绿皮车的主力恰恰是老人、农民工、进城走亲戚的人,他们年轻的时候没正经学过ABC,你让他拿着票找N146,张开嘴都不知道怎么念。
有人拿国外比,说德国ICE、法国TGV都念字母,人家念了几十年不是挺好的,我们也要国际化。这话听着好像有道理,但是人家字母就是母语,德国老太太从小念ABC,和我们没学过英语的老人完全是两码事,拿别人的顺当证明我们也可行,这说不通。
那这事到底行不行,我的态度是改车次举双手赞成,读音一刀切有点急了。老号段确实不够用,换成字母一口气扩容近四成,往后加开新线有地方放,时速看一眼字母就明白,可绿皮车不是高铁,新京报说得实在,绿皮车是给普通出行者兜底的,越是大伙儿离不开的车,报站越得让人一听就懂。12306已经回应了,老人不清楚可以问工作人员,用汉语拼音辅助沟通,其实还有个更省事的法子,过渡期报站多说一句,N146次就是原来的特快146次,老人一听就明白了。
车次改名不是坏事,新字母年轻人两天就记住了,就是得给老人留点适应的工夫,别让看人拿着票站在站台上发懵。
纸质票的时候,坐高铁我还遇到手上捏着纸条尴尬得到处问人的老人,给老人多留下尊严,更要给老人留下便捷,也让盼着老人回家的子女多份安心。希望铁路越改越好,更希望改的时候多考虑一下国情!


