塔斯娱乐资讯网

谷的luck The High LIfe谷爱凌最新杂志专访,感谢提供爱凌频道翻译

谷的luck The High LIfe谷爱凌最新杂志专访,感谢提供爱凌频道翻译

提到米兰冬奥的青花瓷雪服,小谷说:“我在袖子上设计了一个中国瓷器风格的图案。而且,我在这些事情上会有点书呆子气,所以还加入了一个指南针元素,以此致敬中国古代的四大发明之一。”

对于AI,小谷的意见是:围绕AI会取代人类创造力这件事,确实存在不少制造恐慌的言论,但我的看法很简单:把它当作一种工具来使用。我已经发现,有AI作为工具,自己的能力提升了很多。它让我工作得更有效率、推进得更快,也让我有更多时间去探索自己感兴趣的事情,并投入那些我真正关心的事业。还有一点很有意思:随着科技越来越无处不在,人们似乎反而比以往任何时候都更渴望真实的身体体验——体育运动、音乐节、美食、时尚、健康的生活方式--任何能让你重新回到现实世界、重新感受到身体本身的事物。我在旧金山和硅谷尤其能感受到这一点。人们越来越珍视那些无法简单地通过屏幕复制的体验,而我觉得这非常令人兴奋。

对于自己不断向前的动力,小谷说:这是一种飞轮效应:你越努力,取得的成就就越多;而这些成就又会反过来激励你付出更多努力。但即便没有这些成就,我想自己依然会乐在其中,因为工作本身就能带来满足感,而且进步是可以衡量的。另一方面,每个人对成功的判断标准都完全不同。有人看重朋友的认可,有人渴望得到陌生人的肯定;有人想要赚更多的钱,也有人什么都想要。每个人衡量成功的标准都不一样。对我而言,成功意味着成长。我只希望自己每天都能比昨天有所进步。

关于自律,小谷说:自律与其说是强迫自己去做不愿意做的事,不如说是信守自己对自己许下的承诺。我会这样理解自律:如何活出自己所认同的样子,或者成为自己想成为的那个人?对我来说,这其中很大一部分是出于本能。如果直觉告诉我应该去跑步,我就去跑;如果直觉告诉我某件事不该做,我就不会去做。久而久之,这便形成了一种不断自我印证的循环。

自律的反面“享乐主义”,小谷说:事实是,我已经成功地把自己最爱的三件事——时尚、体育和教育——都变成了自己的工作。我没有什么需要逃离的生活,甚至连需要靠度假来暂时逃离的生活都没有。我想,即使一分钱报酬都没有,我大概也还是会做这一切。所以,能够把这些称作工作,实在是一件不可思议的事。我觉得自己是全世界最幸运的人。

成功的定义:现阶段,对我而言,成功意味着在自己所关注的领域,尽可能产生最大的积极影响:推动女性在体育领域的发展,支持更多年轻人参与极限运动,促进教育事业,以及倡导一种更为宽广的现代女性观——在这种观念中,女性气质与力量并非相互矛盾,而是相辅相成的。我希望能够连接那些原本不太被认为会产生交集的不同领域,并让人们看到,女性定义自我的方式并不只有一种。归根结底,我希望自己能够让这个世界在我离开时,比我来时变得好那么一点点。(看到这句,我想,小谷已经成功激励了很多人做更好的自己,所以这个世界也已经在一点点变好)