塔斯娱乐资讯网

蒂兰特在斯德哥尔摩站打入四强,他最近的一次访谈,让人窥见ATP非顶尖球员的生存现

蒂兰特在斯德哥尔摩站打入四强,他最近的一次访谈,让人窥见ATP非顶尖球员的生存现实和球员文化。 ATP

蒂兰特承认过去几年自己过得一直不开心,直到近期,才终于适应了作为职业球员的生活,并且能在球场上感受到快乐。

也许在外人看来,环球飞行、五星酒店、打打网球,不说是度假吧,至少也算是旅行。但蒂兰特说,这种感觉更像是漂泊。尤其对于他这样一个从小家庭关系紧密的阿根廷人来说,长期远离家乡参赛非常难以适应。

真正的问题是,蒂兰特指出,职业网球圈里缺少疏解心理压力的渠道。“很多球员都极度自我(‘The other players’ egos are very big’)。”

蒂兰特尤其指出,顶尖球员都基本只和自己的团队待在一起,而欧洲球员尤其封闭,“我也许能和阿根廷球员聊聊。我觉得自己算是个蛮外向温暖的人,这是我们阿根廷人的个性,但欧洲人就不是这样了。很难对他们敞开聊点什么,他们也不会给到你需要的答案。”

终于在球场上找寻到一些意义和快乐的蒂兰特,今年表现不错,摸到了第42位的个人最高排名。本周在斯德哥尔摩,连续击败穆纳尔、埃切维里(赛前退赛)和舍甫琴科,半决赛对阵塔比洛,另一场半决赛是穆塞蒂对弗里茨。