塔斯娱乐资讯网

主持人问叶童:“你跟赵雅芝拍拥抱的戏,是不是很尴尬?” 叶童说:“不尴尬。” 主持人大概觉得这题有标准答案,紧接着递了一个台阶:“抱起来当姐妹抱,对吗?” 叶童把这个台阶拆了。 她说:“也不是。我会很入戏,真的觉得这个女孩子很可爱,需要我保护。” 这句话放在当时的情境里,其实挺“反常识”的

主持人问叶童:“你跟赵雅芝拍拥抱的戏,是不是很尴尬?”

叶童说:“不尴尬。”

主持人大概觉得这题有标准答案,紧接着递了一个台阶:“抱起来当姐妹抱,对吗?”

叶童把这个台阶拆了。

她说:“也不是。我会很入戏,真的觉得这个女孩子很可爱,需要我保护。”

这句话放在当时的情境里,其实挺“反常识”的。两个女演员拍拥抱,外界默认的想象要么是“尴尬”,要么是“当姐妹”。叶童两个都没选。她给出的答案是第三种:那一刻,她不是叶童在抱赵雅芝,是许仙在抱白娘子。

“觉得她可爱,需要我保护”——这不是一个女演员对另一个女演员的评价,是一个角色对另一个角色的本能。她把自己完全放进了许仙的身体里,所以对面站着的,从头到尾都是那个让他心动的白素贞,而不是“同事赵雅芝”。

这也解释了为什么后来那么多人看《新白娘子传奇》,明明知道许仙是女人演的,还是会在某些瞬间恍惚。因为叶童在片场做的,不是在“完成一场拥抱戏”,是在替许仙动心。

所以那个问题问的是“尴不尴尬”,叶童的回答等于在说:我根本没空尴尬。我正忙着当许仙呢。