1974年，许世友将军得知王震要来看望自己，亲自到外面去迎接，两人一见面，许世友却笑了：“这人可不是王震，是王诤。”

1974年初春，广州珠江宾馆。

一通电话打进值班室，孙洪宪接起来，听对面自报姓名：“王诤，到广州了，想看看许司令。”

山东口音的孙洪宪，把“王诤”听成了“王震”。

他挂了电话后，兴冲冲往书房跑，对许世友说：“首长，北京的王震同志到了，马上来看您！”

正在翻文件的许世友听到“王震”来看他，脸上顿时浮现了一抹笑容。

王震是红二方面军的老将，大生产时期的“模范”，两人早年没少打交道。

虽然这些年各忙各的，见一面不容易，可老战友要来，许世友不当回事不行。

他放下文件，嗓门提起来：“好！我亲自去接。”

许世友还特意交代食堂，让食堂多备几个辣菜，因为王震是湖南人，爱吃辣。

许世友换好衣服，不坐屋里等。

他站在院子门口，两手背在身后，眼睛盯着路口。

孙洪宪站在旁边，也有点激动。

他来许世友身边时间不长，还没有见过许世友为了哪位客人这么早就站到门外头等。

等了约莫半个钟头，一辆灰色的吉普车从路口拐进来，轮胎压过石板路，停在大门口。

许世友往前迎了两步。

车门打开，先下来一个穿便装、戴眼镜、个子不高的中年人。

许世友脸上的笑顿住了。他盯着那人看了两秒，回头问孙洪宪：“这不是王诤吗？”

孙洪宪还懵着：“对呀，就是王诤。”

“那你说王震？”

孙洪宪这才回过味，舌头一下打结。

王诤、王震，口音一混，全乱了。

王诤站在一边，把帽子摘下来掸了掸灰，笑着看许世友：“许司令，怎么，不欢迎我？”

许世友“呸”了一声，转头瞪孙洪宪一眼，又赶紧伸手迎王诤：“欢迎，怎么不欢迎。你这通讯老把式能来，我高兴还来不及。”

三人往屋里走。

王诤是四机部部长，这回之所以来广州，是调研部队通信设备。两人坐下来，许世友先问电台、问卫星地面站，王诤说周总理交了军令状，三年要把地球站搞出来，难是难，得干。

许世友拍他肩膀：“你干得成。当年半部电台起家的人，还有什么搞不定的。”

饭桌上的辣菜没白做。王诤吃得额头冒汗，许世友也破例多喝了半杯。

送走王诤，院子重新安静下来。

许世友转过身，脸色没刚才好看了。

他看着孙洪宪，一点没客气：“你这个笨瓜，王震和王诤都分不清。”

孙洪宪低着头，不敢接话。许世友也没再骂，只补了一句：“以后先把人核准再报。张冠李戴，今天要不是我认得王诤，洋相就出大了。”

孙洪宪后来才慢慢反应过来，他不是单纯听错一个字。他是心里先装着“王震”这个熟名字，电话里一听见“王”字开头，自己就把人套进去了。

王诤是谁？红军时期就管电台，半部电台打天下，新华社前身那台发报机是他亲手支起来的。毛主席当年说过，等胜利了，全国的电台都交给他。

这样的老战友，换谁都得亲自迎。

可许世友迎的是“王震”，下来的却是王诤。

错得离谱，也巧得有意思。

那晚孙洪宪把两位首长的名字、职务、口音特点，在笔记本上各抄了十遍。

许世友没再提这事。

过了些天，王诤从北京又捎话过来，说王震同志听说这个误会，自己在电话那头笑出了声。