电视剧《玉簟秋》迎来大结局,女主角徐若晗的讨论区里,争议却直接盖过了收官的热度。
整部剧从开播一路播到收尾,观众吐槽最多的地方出奇一致,全集中在女主角的原声台词和表演上。
不少人追剧时都有这种体会:屏幕上的情绪明明已经铺垫到紧要关头,背景音乐也跟着推到了顶点,镜头切到特写,演员一张嘴,微弱发闷又带着些许滞涩的发音飘出来,硬生生把刚刚聚起来的戏剧张力扯得粉碎,逼得观众手指下意识往静音键上摸。
用现场原声演戏,本意是想体现表演的真实度,可一旦基本功没兜住,发音咬字和气息控制的短板,就会被镜头无限放大。
有人认为年轻演员敢于坚持原声就是有诚意,磕磕绊绊也算一种真实;但更多观众觉得,看剧体验必须放在第一位,如果台词频繁让人出戏,还不如踏踏实实交给专业配音。
换作是你追剧,你更支持演员无论如何都用原声,还是觉得观感不够好就该让配音顶上?
