🎙️我头一回给 H3 写音轨,把收音机的歌写进配乐字段。
成片一放,画面没声,配乐也没影。
结论先说:音轨就三个核心字段,各管一摊。写错字段,等于没写。
🎵三个字段的分工
**integrated_multimodal_description** 管画面、台词,还有角色能听见的音乐。
**overall_soundscape** 管环境音、物理动作音、非语言人声,雨声、脚步、咳嗽都在这。
**non_diegetic_music** 管画外配乐,观众听得见,角色听不见。
🎧两种音乐一条线分清
收音机、手机、现场演唱,角色听得见,这叫 diegetic,写进 multimodal description,不算 BGM。
真正的 BGM 才进 non_diegetic_music 字段。
环境音动作音进 soundscape,不重复对白、唱歌、剧情音乐。
分线在第 2 张卡。
💣静音坑在 N/A 官方说没配乐就写 N/A。
我照写,整条音轨静音,实测 -68dB,连音效一起没。
白话:这格填错,整条声轨哑掉。
稳妥写法是一句英文:No non-diegetic music plays at all; the audio track contains only the diegetic sound effects and ambience.
意思是只有画面内音效,没配乐。
整句抄第 3 张卡。
配乐写乐器、速度、节奏、动态,不写"悲伤的音乐"这种抽象情绪词。
🗣️台词和说话人三条
台词进 [Language] 原文,逐字照抄,不翻译。
说话人 (S1)(S2) 全片一个编号,不换号。
画外音用 says in an off-screen voiceover,紧跟 while his lips remain completely closed,嘴不动才算画外。
🎯我的口径
我固定成默认无 BGM,音效逐动作写。
分工在第 1 张卡,台词规则在第 4 张卡。
按这套填,音轨基本不用返工。
#AI工具 #minimaxh3 #AI视频 #AI音频 #文生视频 #图生视频 #8GB显卡实测 #WeeklyPick




