我有一个亲戚的儿媳妇是四川人，有一次她父亲千里迢迢来看女儿一家人，我亲戚盛情款待，我被邀请作陪。一起吃饭，免不了喝酒。在氛围正好，大家脸红耳赤之际，这为儿媳妇看到她父亲喝了不少，突然清脆地喊了一句四川话:“老汉，不能喝了！”我被惊到了。叫父亲不是叫爸爸，叫老汉。如果叫父亲老汉，那叫公公叫什么？叫丈夫叫什么？叫儿子又叫什么？是不是父亲叫老汉，丈夫叫中汉，儿子叫小汉？四川话真是高深莫测啊。