看到一个搞笑段子,
说是:国庆节期间,一小队日本游客在北京旅游,其中一人的手机掉了,大爷发现了想提醒一下,可又不懂日语,把大爷给急得呀!一句“喂,那个汉奸……”就飚了出来。[偷笑]
这就是网上流传的趣味小故事,并不是真实发生的事件。
大爷分不清翻译和汉奸,情急之下随口这么一喊,翻译当场哭笑不得,急忙解释自己只是翻译。很多人刷到这个段子,都被这个误会逗乐了。
不管是真的假的,这是我见过最好笑的笑话之一。哎呀妈呀,笑死我啦哈哈哈哈哈哈
这个导游兼翻译应该长的胖胖的还戴了副眼镜吧?
