这张合影是一次一百年前远程飞行行动的重要影像记录。1925 年6月10日，6架飞机从莫斯科托洛茨基机场起飞。机队总领队是苏联传奇试飞员、后来的苏联英雄米哈伊尔・米哈伊洛维奇・格罗莫夫，机队包含苏制R-1双翼机、R-2、AK-1，还有2架德国容克F.13客机。机队从莫斯科出发，经喀山—西伯利亚—贝加尔湖—蒙古乌兰巴托，穿越戈壁，从张家口进入中国境内，最终于7月13日，4架飞机成功降落北京南苑机场（2架中途故障，未能飞抵终点），全程约7000公里，历时33天。这是苏联航空史上里程碑式的长途航空远征，也是人类首次跨越戈壁沙漠、从莫斯科飞到北京的大规模编队飞行。苏联机队落地张家口后，受到冯玉祥部接待；随后飞往北京，段祺瑞政府接待了机组，苏联驻华代表加拉罕到南苑机场迎接。部分飞机继续在中国境内向南飞行，飞往汉口、上海，最远抵达广州；另两架从奉天（沈阳）出境，经朝鲜飞往日本东京。在上海，苏联飞行人员和上海当地接待人员留下了这张合影。照片前方的横幅上写着“苏联飞机队来华纪念，鹰扬的无产阶级”，落款虽然不清楚，但隐约能看到“商务印书馆工会”字样。