翟曼霞1960年生于上海，家境较好，年少时曾接触海外生活，观念开放。改革开放初期，社会风气保守，她留大波浪、穿新潮衣裙，待人坦荡，引来邻里非议。

一次她在郊外水塘游泳，被村民举报。警方调查发现，她先后与十八名男子交往，其中包含外籍人士。恰逢1983年严打，流氓罪适用范围宽泛，案件被当作反面典型从重处置。

审讯时翟曼霞拒不认罪，她认为交往出于自愿，没有偷盗伤人，不该被定罪。这份态度在当时被视作顽固，最终被判处死刑。行刑前，她高声质问，一声枪响，25岁的生命就此终结。

当年的流氓罪是著名的口袋罪，边界模糊。不少仅属于私人作风问题的人，也被追究重刑。1997年刑法修订，流氓罪被拆分，相关行为不再适用死刑。花花星语历史那些事