ITV专访全程中文,项立刚:我是中国人,就该讲中文!
项立刚这件事,值得点赞。英国独立电视台ITV来华专访,全程20多分钟,他坚持用中文发言,节目组配合配上英文字幕,顺畅完成采访。
不少网友感慨,对比之下,有些国内专家学者,哪怕是国内论坛,张口就用英语,高下立判。
项立刚过往不少观点存在争议,网上讨论很多,但单就这件事,值得支持。
语言自信,就是文化自信的直观体现。有翻译、字幕兜底的正式交流,优先母语表达,不卑不亢。讲好中国故事,不是英语要多么流利,而是敢于用中文,把我们的观点传递出去。
外语是学习工具,母语,才是我们表达思想的首选。
注:本文只供学习交流,不代表官方
