2006年筹拍《士兵突击》，陈思诚去试镜许三多，导演说:“你太精明了，不行。”张译去试镜许三多，导演说:“你太老实了，也不行。”最后一个谁也没想到的人拿下了这个角色。
（新浪新闻2021年3月9日报道《〈士兵突击〉15年：王宝强陈思诚向左，段奕宏张译向右》）
2005年底，导演康洪雷拿着兰晓龙的剧本《士兵突击》，准备开机。他要找一个人演许三多——那个傻得执着、笨得真诚的农村兵。
剧组找了一圈，没找到合适的。
第一个找上门的是陈思诚。那时候他刚在康洪雷的《民工》里演了个角色，表现亮眼。他看完剧本，直接跟康洪雷说：“许三多这个角色，非我莫属。”
为了争取这个角色，陈思诚在饭局上使出了浑身解数。他殷勤地给导演和制片主任倒酒递烟，谈笑风生，把一桌人逗得前仰后合。
饭局散了，康洪雷把他叫到一边，笑着摇了摇头：“思诚啊，你演不了许三多。”
陈思诚不服：“为什么？我觉得我能演好他的傻劲儿。”
康洪雷反问了他一个问题：“假如现在有个酒局，需要有人站出来毛遂自荐争取机会。你觉得许三多会站出来，还是成才会站出来？”
陈思诚脱口而出：“那肯定是成才啊。许三多那种人，只会坐在角落里傻吃。”
康洪雷拍了拍他的肩膀：“你看，你刚才整晚的表现，就是一场活生生的成才式自我推销。你太精明了，太会察言观色了。许三多不是这样的人。”
陈思诚愣在原地，半天说不出话。
第二个来的是张译。那时候他还是个现役军人，在北京军区战友文工团当文艺兵。他早就演过同名话剧版的史今班长，听说电视剧要开机，兴奋得失眠了好几天。
张译没有陈思诚那么多花招。他花了两个通宵，写了一封三千多字的长信，标题叫《我的请战书》。信里他详细分析了许三多的人物逻辑，说自己虽然当过兵，但恰恰因为当过兵，才能理解那种从农村到军营的蜕变。
康洪雷被他的诚意打动了，但还是摇了摇头：“译啊，你演史今正好，许三多不行。你已经是个老兵了，身上有股军人的干练劲儿，可许三多没有。他刚来部队的时候，连军姿都站不明白。”
张译红着眼眶接了史今班长这个角色。
剧组一筹莫展之际，有人提到了一个人——刚演完《天下无贼》里傻根的王宝强。
康洪雷本来没抱太大希望，可一见王宝强本人，他当场拍板：“就是他了！”
王宝强往那一站，眼神里透着一股执拗的天真。他不会拐弯抹角，不会察言观色，问什么答什么。康洪雷问他：“你觉得许三多是个什么样的人？”
王宝强想了半天，说了一句：“他就是个轴人，认准的事十头牛都拉不回来。”
康洪雷哈哈大笑：“对，就是这个轴劲儿。”
可王宝强自己反倒不想接。他刚靠傻根火了，生怕观众觉得他只会演傻乎乎的角色。他想转型，想演个聪明人。
康洪雷跟他谈了三天三夜，最后说了一句：“宝强，你看看这个剧本，许三多不是傻，他是纯。纯和傻，不一样。”
王宝强最终接了。2006年《士兵突击》播出，许三多一夜之间火遍全国。那句“不抛弃不放弃”，成了整整一代人的精神坐标。
回头看这段选角故事，最有意思的不是谁最终拿了角色，而是康洪雷的识人眼光。他一眼看穿了陈思诚的精明——那不是缺点，而是另一种才华。他转头就给陈思诚量身定制了成才这个角色——全剧最聪明、最有野心、最懂权衡利弊的人。
陈思诚把成才演活了。
罗丹说：“生活中不是缺少美，而是缺少发现美的眼睛。”康洪雷的高明，在于他不是简单地拒绝，而是把每个人放到了最合适的位置上。
韩愈在《马说》里写：“世有伯乐，然后有千里马。”一个好导演的价值，不在于他能拍出多炫的镜头，而在于他能看透人心，把对的人放到对的位置上。