名古屋亚动会， 法新社吐槽“日本办不了亚运会就别办”