1899年，科罗拉多州西北部的威廉姆斯福克。仔细看看。这张照片几乎囊括了旧西部生活的所有元素：步枪、猎犬、粗犷的男人们、挂在小屋旁的鹿，还有一只猫，仿佛这地方是它的地盘，悠然地坐在一旁。这组狩猎照片拍摄于威廉姆斯福克附近，位于如今科罗拉多州克雷格以南约10英里处。当时，这里还属于鲁特县，莫法特县要到1911年才会成立。科罗拉多州西北部当时已是著名的狩猎胜地。西奥多·罗斯福本人也在几年后的1901年来到过这里。但这张照片最让我印象深刻的是，这一切看起来如此自然。鹿不仅仅是战利品，它是晚餐，是肉干，是未来几天的储备。步枪不是装饰品，猎犬也不仅仅是宠物，小屋也不是周末度假的去处。这就是生活。而我们今天很少有人能真正理解这意味着什么。那时可没有快速采购食品的便利。没有外卖，没有唾手可得的便利。你必须自己挣钱，必须工作，必须不断前进。如果你想吃晚饭……可能还得先去挣钱。