【美最高法院暂不批准邮寄投票限制 各州中期选举沿用现有程序】当地时间9月14日获悉，美国最高法院当天暂时拒绝特朗普政府提出的邮寄投票限制措施。在中期选举投票已经开始的情况下，这一决定意味着各州目前可以继续按照多年来沿用的程序寄发邮寄选票。特朗普政府此前要求最高法院允许相关限制在11月国会选举前生效，而美国近三分之一选民通过邮寄方式投票。

The US Supreme Court on Monday turned down President Donald Trump's attempt to impose restrictions on mail-in ballots ahead of the midterm elections, according to the Associated Press.

The ruling ensures that states can maintain their longstanding mail-voting procedures — a method utilized for roughly a third of all votes cast.