韩国总统李在明在国内居然被读成李罪名，真是笑死我了。这可是韩国古典文学翻译院院长金彦钟说的，他由此向李在明提议：应当加强汉字教育。
李在明对这事是举双手赞成的，他说：“从我个人角度来看，即便是只学习《千字文》，也能帮助大多数学生理解词语的深层含义，有助于培养他们的思辨能力。”
我觉得，韩国还是觉悟的太晚了，人家朝鲜从1968年起就恢复了汉字教育。目前，汉字是朝鲜学生的必修课，从初中开始，一直学习到高中毕业。中学毕业生必须掌握2000个常用汉字。
实际上这都怪当年的朴正熙，为了彰显民族独立，硬是把汉字从教科书里踢了出去，搞起了“韩文专用”。如今副作用全显露出来了。
韩语里有六七成的词都是汉字词，光靠表音的韩文，大量同音词很容易混淆。日常聊天倒还好，可到了法律、医学、历史这类专业领域，或是翻阅本国古代古籍、族谱，就会很吃力。不少韩国年轻人已经写不出祖辈名字对应的汉字，遇到专业汉字词，只能死记读音，很难理解词语背后的深层含义。
不过我觉得，文字这东西，断了代再想接回来，可比当初废除时难多了。
本文观点不代表平台立场
（图片来自《环球网》视频）