韩联社9月3日电，韩国外交部就光州双年展设立“台湾馆”一事，终于“回应”了——韩方尊重“一个中国”立场不变，但这事，跟政府没关系。

读到这里，我确实气笑了。

这逻辑，妙啊。好比一束白光穿过棱镜，折射出七彩光斑，然后棱镜说：颜色不是我变的，是光自己花的。光州双年展“自行决定”，政府“立场不变”——切割得干干净净，仿佛外交部那枚徽章只是装饰品。

可问题是，国际展览冠以“台湾馆”之名，展方是你韩国光州，场地在你韩国境内，国际媒体标注的是“韩国光州双年展”。这会儿说“与政府无关”，是拿国际社会当三岁小孩哄？

那我们不妨照着韩方的“高论”做一个思想实验——

如果韩国某个民间剧团，在首尔街头公演时，把国旗换成太极旗以外的图案，把国名喊作“南朝鲜”，把首都称为“汉城”，韩国文化体育观光部会不会跳出来说：“民间行为，与政府无关”？会不会有议员怒斥“辱韩”？会不会有民众上街抗议？

答案不言自明。

2018年平昌冬奥会，朝韩共举“半岛旗”入场，那是经过政府间反复磋商的。2005年，韩国政府正式要求中国将“汉城”译为“首尔”，中方予以尊重——因为涉及国号、首都，那是国家主权和尊严的红线，不容民间“自行决定”。

怎么轮到中国的台湾省，就变成“民间行为”了？

更可笑的是，韩国外交部一边说着“一个中国立场不变”，一边对“台湾馆”三个字熟视无睹。这就好比一边说“我尊重你的家”，一边放任别人在你家客厅挂别人的门牌，然后摊手说：“门牌不是我挂的。”

一个中国原则是国际关系基本准则，不是路边摊的塑料招牌，风吹歪了就说“与我无关”。韩国在中韩建交公报上白纸黑字签过名，那个承诺不是拿来给“民间行为”当挡箭牌的。

李在明政府如果真觉得“民间”可以自说自话，那请先修法，允许韩国人把“大韩民国”随口叫成“南朝鲜”，把“首尔”改回“汉城”——到时候，我们保证不追问“这是不是政府立场”。

光还是那束光，但棱镜要是装糊涂，那就不是折射，是扭曲。

台湾是中国的一部分，这件事，不是什么“艺术表达”能模糊的，更不是什么“政府切割”能洗白的。韩国想在中美之间走钢丝，我们不拦着，但别拿中国的国家主权当垫脚的石头——那块石头，很烫脚。