【莫德里奇专访】问:卢卡,你无法想象马德里有多么想念你……
答: [笑]谢谢你们的到来。很高兴听到你们想念我。我也很想念马德里,想念这座城市,想念俱乐部,想念一切。但我可以说,我在米兰感觉很好很开心,从我来到这里的第一天起,就受到了热烈的欢迎,我非常满足。我连续第二年留在这里就是最好的证明。所以,虽然我很想念马德里,但我现在在米兰,我也在这里很开心。
问:您离开皇家马德里已经一年了。现在,当您以一种从容的心态回顾那一天时,您对告别之日有何回忆?
答:我无比自豪地回忆起那一天,尽管那并非轻松的一天,正如你从赛前、大巴上、赛前几天我宣布决定时以及在球场上的照片中看到的那样。虽然我在球场上表现得相当不错,后来在致辞中也表现得不错……那段时间情绪非常激动,因为我知道我足球生涯中最美好的阶段即将结束。但我对此仍怀着无比的自豪和深深的感动。时至今日,尽管已经过去一年多了,我偶尔还会重温那些画面。当你看到看台上人们流泪的画面,以及所有那些祝福信息时,你会感到无比自豪和满足,因为你知道自己在世界上最伟大的俱乐部里做了一件意义非凡的事。
问:对谁来说更难一些,是您还是您的家人?您的孩子们当时已经长大了,他们早就知道卢卡·莫德里奇是谁
答:我觉得这对我们俩来说都很艰难,对家人和我来说都是如此,但对他们来说或许更难,因为他们是土生土长的马德里人。尤其是我的孩子们。我的大儿子出生在我们还在英国的时候,我们到马德里时他两岁,但他对他在马德里的整个童年都记忆犹新,他现在16岁了。
问:哪件事更难?是告别皇马,还是习惯不再是皇家马德里球员的生活?
答:根据我的经验,我觉得告别比适应更难,因为之后你必须习惯这一切终将结束的事实。足球和生活中的种种……你不得不与那些曾全情投入的经历割舍。对我来说,告别比后来来到这里、一点点适应新的日常生活、新的现实、新的俱乐部要难得多。
告别并不容易,但正如我之前所说,这是生活的一部分。当你知道自己已经倾尽全力,为这家俱乐部竭尽所能之后,你就可以昂首离开。我就是这样昂首离开的。
问:如果我没记错的话,您是皇马历史上获得荣誉最多的球员。您此刻有何感想?
答:这真的太不可思议了。我从未想象过会是这样。当你加盟一家俱乐部时,你知道自己将为了冠军而战,而且在这样一家豪门俱乐部里,这本是再正常不过的事,但即便在我最疯狂的梦里,我也从未料到自己会成为俱乐部历史上获得荣誉最多的球员。并不是因为我不自信,也不是因为我觉得自己无法在那里取得成功,而是……有多少球员曾效力于此?有多少传奇?又有多少皇马的象征、多少“马德里主义”的象征?成为夺冠次数最多的球员,这真的太不可思议了,我从未想过自己能做到这一点。
问:如果把欧冠冠军、西甲冠军以及所有其他奖杯都去掉……除了这些冠军头衔,皇家马德里还给卢卡·莫德里奇留下了什么?
答:它教会了我永不言弃,始终战斗到最后,始终保持信念,始终全力以赴。虽然这本就是我性格的一部分,是我天生的特质,但皇马让你更加深刻地体会到这一点,将这种精神深深植根于你的内心,我想这是我能说的最重要的一点。
问:你说过马德里就是你的家。也许等你退役后,你会想回来吗?
答:我希望如此。我很想回去。说实话,我无需隐瞒。马德里是我的家,我当然希望有一天能回去。不过,如果真有那一天,还要看具体情况以及我将以何种身份回归。我不想为了回来而回来,不想为了待在那里而待在那里。我不是那样的人。我想发挥作用,我想帮助皇家马德里。我不想只是待在那里,却不知道自己为什么在那里。这就是我的心态,也是我的想法。因为皇家马德里给了我一切,给了我太多太多,而我相信,我只会为了做些有意义的事、把事情做好,并且不是在皇家马德里工作,而是为皇家马德里工作,才会重返这里。
