塔斯娱乐资讯网

#阳光聊书#儒勒·凡尔纳是我们大家非常熟悉的科幻作家,他靠着丰富的想象力,在火车都还属于高科技的时代里,让自己笔下的主人公上天入地无所不能。   《海底两万里》,所涉及到的角度也是非常别致的。那时潜艇都尚未普及,他居然构想出了潜水艇,把海洋科考幻想与当时工业技术相互融合,这在当时会 ​

阳光聊书儒勒·凡尔纳是我们大家非常熟悉的科幻作家,他靠着丰富的想象力,在火车都还属于高科技的时代里,让自己笔下的主人公上天入地无所不能。  《海底两万里》,所涉及到的角度也是非常别致的。那时潜艇都尚未普及,他居然构想出了潜水艇,把海洋科考幻想与当时工业技术相互融合,这在当时会引起怎样的轰动可想而知。那今天科学已经进步了,凡尔纳的作品是不是已经没有了阅读的价值呢?  答案当然是否定的。  他教会大家一个道理,想象永远会跑在事实的前面,而事实永远会按想象指出的道路去冲击。  人,一定要保存着对未知世界的旺盛的好奇心。  在探索未来的领域绝对是:人有多大胆,地有多大产。  小说不光是想象奇特,文学色彩也很浓重。  书中捕猎儒艮这一段,就很值得细细体会。我们口中传说的美人鱼,原型正是儒艮。同样面对这头奇特的海洋生物,书中的各个人物展现出了他们的特色,三个人的反应截然不同。教授(“我”)更多是学者式的观察,冷静记录眼前所见;猎人本性被唤醒,一心渴望狩猎搏斗;艇长则充满矛盾,明明知晓捕猎暗藏凶险,可为了潜艇众人的生存又允许行动,却绝不会为玩乐肆意伤害生灵。短短一小段情节,就将人物内心的复杂全部展露出来,即便时隔百年,读来依旧有很强的感染力。  不管时代怎样变化,人心是不会变的,人的复杂性也是永远存在的。  我们再来看一看插图,十九世纪原版的黑白版画插图,很有氛围感。我们选其中的两张来看一下,一张描绘众人持鱼叉在浪涛间追捕海洋巨兽,海浪翻涌,海鸟盘旋,紧张的搏斗场面跃然纸上。另一张展现大船航行于海面,船体、波涛的细节刻画细腻。这些古版画线条粗犷有力,带着老书独有的质朴质感,紧跟文本情节穿插在书页之间,读到对应的段落就能看见画面,文字和图像互相呼应,把读者直接拉进那个惊险的航海场景之中。  我一直非常喜欢老插图,因为它们的质感真的非常好。  最后想来说一说这套书整体的特色。这套属于语文阅读推荐丛书,明显是面向学生而做的读本。曹文轩曾经谈及这套丛书,认为它选本扎实,译本可靠,适合青少年接触世界经典。  比如在众多的译本中,《海底两万里》选用了赵克非先生的译本。  赵先生的特色就是把原著中拗口的句子换成符合现代人阅读习惯的清朗句子,属于那种在原著和读者之间打通障碍的翻译方法,很适合青少年读者。  这套书还有一个理念,就是要“去课程化”,也就是说拿到一本书,你不要首先把它当做考试的对象,要自然而然的去阅读,纯真的阅读,才能最大程度的感受阅读的快乐。  让孩子们真正爱上阅读吧。