晨读
王力《汉语音韵学》
王力先生在《中国现代语法》中提出的这些特殊句式,是汉语语法研究中最具创造性的部分。它们摆脱了印欧语系的框架,精准捕捉到了汉语独有的表达逻辑。以下为您详细拆解这三个核心句式:
一、 能愿式(又称主观式)能愿式是由能愿动词(或称助动词)作谓语主要部分的句式。它通常用来叙述一件尚未发生的事实,或者即使已成事实,说话人也着重于表达一种主观的意见、态度或意志。
1. 语义分类能愿动词在语义上主要分为四类:* 表示可能:如“能、能够、会、可、可以”等。* 表示意愿:如“愿意、情愿、肯、要、敢、乐于”等。* 表示必要:如“应、应该、应当、得(děi)、该”等。* 表示估价:如“值得、便于、难于、易于”等。
2. 语法特点* 不能直接接宾语,但可以加上谓词性词语形成述宾结构。* 不能重叠,也不能带动态助词(如“了、着、过”)。* 具有特殊的否定形式,即“V不V”(如“能不能”)或“不V不”(如“不能不”)。
二、 处置式(即“把”字句)处置式是王力先生首创的术语,指用助动词“把”(或“将”)把目的语(受事者)提到叙述词(动词)前面的句式。其核心意义在于表示对某人、某物或某事的一种“处置”或“支配”。
1. 结构与形式要求* 目的语通常是有定的(专指的)。* 叙述词(动词)必须是及物动词,且不能是光杆动词。动词后面通常需要带有其他成分,如: * 补语(如:把楼上打扫干净) * 动态助词“了、着”(如:把书老拿着) * 数量词(如:把他打了一顿) * 动词前加“一”(如:把竿子一晃)
2. 语义的扩展(非处置式“把”字句)随着语言的发展,处置式也出现了一些“活用”现象,即不完全表示主观上的“处置”,而是表示“致使”或某种因果关系。例如:* “那种汤药把歌星的嗓子喝坏了。”(表示致使)* “他把我恨透了。”(表示心理状态)
三、 被动式(即“被”字句)被动式是指主语是谓语动词所表示的动作行为的承受者(受事)的句子。
1. 历史演变与感情色彩* 王力先生指出,真正的被动式在先秦较少,主要形式是“为”字句和“见”字句;“被”字句大约萌芽于战国末期,到了汉代才普遍应用。* 在传统汉语中,被动式绝大多数用来表示不幸、不如意或不企望的事情(如“被批评”、“被欺骗”)。这是因为“被”字本意有“蒙受、遭受”之意。* “五四”运动以后,受西方语言(如英语被动语态无感情色彩限制)的影响,现代汉语中“被”字句的使用范围扩大,也开始用于表示中性甚至积极的事情(如“他被选为班长”)。
2. 结构与形式要求* 与处置式类似,被动句的动词后面也不能是光杆动词,通常需要带有补语、“了/过”等成分,以表示动作的结果或影响。* 在否定句中,否定词(如“不”)必须放在“被”字的前面(如“我们不被人欺负”,不能说“我们被人不欺负”)。
3. 与处置式的奇妙联系王力先生还敏锐地指出,被动式和处置式在意义上是相通的。一件事在施事者看来是“处置”,在受事者看来往往就是“遭受”。因此,很多被动句都可以转换为处置句。例如:“奥国被德国灭了”可以转换为“德国把奥国灭了”。
这三个句式构成了现代汉语复杂句法的核心。
