东方的鲛人悲恸落泪成了诗中的泉客珠，法厄同殒命后他的姐妹泪水凝成金黄的琥珀。不过这都是神话里的故事。植物界倒有不少因伤生香的例子。白香木和吉钩藤遭受虫蛀、雷击、腐蚀则会在创口处分泌香脂，被人称为沉香和降真。同理的还有沙漠的没药乳香，以及山地雨林的安息香。