老外常说的it's not my thing什么意思?教材告诉我们it's not不是my thing东西,每个单词都认识就听不懂老外。比如国外非常火的波克里就有一句it's not my thing,它实际意思是这不是我的菜。
百分之九十九的人只知道thing这个词可以表示物品事情,但不知道日常英文中常用来表示某人感兴趣或者擅长的事。比如朋友问你do you wanna go hiking this weekend?这周末你想去爬山吗?你回答说hiking is not really my thing,我不太喜欢爬山。
教材步教的,你今天学到了吗?

