美媒:特朗普重新考虑打击伊朗 但行动预计不会早于本周五
美国新闻网站Axios官网当地时间5月11日报道:据三名美国官员表示,特朗普总统将于周一与其国家安全团队会面,讨论伊朗战争的未来走向,包括在周日与伊朗的谈判陷入僵局后,可能恢复军事行动。
报道说,美国官员表示,特朗普希望达成协议以结束战争,但伊朗拒绝了他的许多要求,并拒绝在其核计划上做出有实质性的让步,这使得军事选项重新被提上议事日程。近期,特朗普多次公开威胁称,如果外交手段失败,他将轰炸伊朗的基础设施。美国等待伊朗对其结束战争的提议草案作出回应已达10天之久。白宫曾乐观地认为,伊朗的立场会进一步朝向达成协议的方向发展。
但是,伊朗周日作出的回应并不积极。伊朗国家电视台报道称,德黑兰拒绝了美国的提议,并称该提议“意味着伊朗屈服于特朗普的过分要求”。特朗普周日拒绝了伊朗的回应。“我不喜欢它。它是不合适的”,他告诉Axios( Trump rejected Iran's response on Sunday. "I don't like it. It is inappropriate," he told Axios)。
报道说,据美国官员表示,副总统万斯、白宫特使史蒂夫·维特科夫、国务卿鲁比奥、国防部长赫格塞斯、参谋长联席会议主席丹·凯恩上将、中央情报局局长约翰·拉特克利夫,以及其他高级官员预计将于周一参加有关伊朗问题的会议。
“我有一个计划。就是伊朗不能拥有核武器”,特朗普周一在会晤前于椭圆形办公室对记者说道(图3-4),“与伊朗的停火协议岌岌可危”,特朗普续说道(“The ceasefire with Iran is on massive life support," Trump added)。
报道说,特朗普表示,伊朗曾已同意把储藏的浓缩铀交给美国。但他称,伊朗方面显然改变了主意,因为他们在周日的回应中完全没有提及此事。特朗普称,伊朗领导层内部存在分歧,“既有温和派也有狂热分子”(between "moderates and lunatics.")。
报道说,据两名美国官员表示,特朗普倾向于对伊朗采取某种形式的军事行动,以对伊朗政权施加更大压力,迫使其在核计划问题上做出让步。“他会稍微调整一下”,一名美国官员表示,而另一名美国官员说,”我想我们都知道事态如何发展”。
报道说,特朗普正在考虑的一个选项是重启“自由行动”(Project Freedom),这是美国疏导船只通过霍尔木兹海峡的行动,行动已于上周暂停。另一个选项是恢复轰炸行动,打击美军已确认但尚未打击的25%的目标(Another option is to resume the bombing campaign and strike the 25% of targets the U.S. military identified but hasn't hit yet)。
报道说,以色列政府希望特朗普下令特种部队采取行动,以确保伊朗浓缩铀库存的安全。以色列官员表示,特朗普对下令采取此类行动犹豫不决,因为风险极高。
报道说,特朗普在权衡下一步战争行动时,一个需要考虑的因素是他本周即将对中国进行的访问。据两名美国官员表示,他们认为,特朗普在从中国返回之前不会下令对伊朗采取军事行动,还称,”特朗普预计将与中国讨论伊朗战争问题”。中国一直在敦促伊朗与美国就结束战争和遏制其核计划达成协议,但迄今尚未取得任何成果。
报道的原标题是《Trump weighs military action against Iran with ceasefire "on life support"》(特朗普考虑对伊朗采取军事行动,而停火协议“岌岌可危”)。



