霍福德投进第四个三分时，快船主场突然安静了。这个40岁的老将，在比赛还剩4分11秒时，把比分追到111平。然后库里接管了比赛——连续两个高难度跳投，勇士反超5分。快船叫暂停，但气势已经没了。
最终比分126-121，勇士客场逆转快船。库里35分，其中第四节独得12分。对面伦纳德21分7篮板，但末节只拿2分，三分6中1。这是伦纳德职业生涯首次在健康情况下无缘季后赛——一个残酷的里程碑。
数据很直白：勇士末节打出43-32，三分命中率比快船高8个百分点。快船开局12-2，半场领先8分，但下半场防守崩了。勇士的波尔津吉斯20分5篮板5助攻，桑托斯20分7篮板5助攻——当库里被包夹时，总有人能站出来。
这是西部第9和第10的附加赛，赢家继续挑战太阳，输家直接回家。快船更衣室里，伦纳德面无表情地收拾行李。这个赛季，就这样结束了。而勇士，这群老将们又多活了一天。
赛后库里说：“我们从不怀疑自己。”这句话听起来很官方，但看看他第四节的眼神——那种“我还想再打一次季后赛”的渴望，是装不出来的。
附加赛的剧本总是这么写：一场定胜负，没有重来的机会。今晚的洛杉矶，勇士完成了救赎，快船提前放假。有些时代结束得很突然，有些传奇还在继续。