最近总有人说:“AI时代英语没用了,可以取消主科地位。”
每次看到这种说法,我都会停一下。
因为这件事,远比“学不学一门课”要复杂。
北大人口学教授、中国人口学会副会长乔晓春,曾在讨论学术体系时提到过一个很刺耳但很现实的观点:
在某些学科领域,中国的一些高校,在国际比较中,甚至不如印度、孟加拉的一些学校。
原因不是智力差距,而是一个基础条件——语言体系与学术体系是否一致。
这些国家的优势在于:
语言是英语,教材是英文,方法、思路、学术规范也直接对接国际体系。
换句话说,他们从一开始就在“同一套规则”里做研究。
而反观我们,很多时候是另一种路径:
先用本土语言学习,再翻译国外成果,再消化,再追赶。
结果就是——长期处在“追随者”的位置。
在人口学这类高度依赖国际数据与方法的学科中,这种差距尤其明显。
研究对象可以是世界级的,但如果语言和方法体系不一致,最终的结果往往只能停留在“解释世界”,而不是“参与定义世界”。
这句话说得有点重,但本质很清楚:
研究的重要性,不等于学术话语权。
所以当我们讨论“英语要不要作为主科”时,其实讨论的从来不是一门语言本身。
而是——
一个国家的孩子,是否从基础阶段就有能力进入同一个知识体系。
AI可以帮我们翻译文本,但它无法替代一个更根本的问题:
你是站在体系之外理解世界,还是站在体系之内参与世界?
有时候,真正需要被看见的,不是“英语学不学”,
而是“如果不学到足够深,我们在世界知识体系里的位置会在哪里”。
--------------------------------
我是甜蜜珊姐,10年教育分享者,5年英语自学实践者。
女儿美本TOP20数学专业。

评论列表