来自两个时代。