一个年代过去了，不得不面对现实。