塔斯娱乐资讯网

泰国总理阿努廷,回到广东老家后格外兴奋,张口就飙粤语:猴开森

前言

2026年11月18日清晨,深圳宝安国际机场的海风裹着南方的暖意。泰国总理阿努廷的专机缓缓滑入停机位,舱门打开,他与夫人并肩走下舷梯。

面对仪仗队庄严的敬礼,两人没有按惯例握手致意,而是双手合十、躬身回礼,动作熟稔又自然。

随行人员拎着行李依次走下舷梯,有人掏出手机记录下这一幕。

很少有人知道,这位执掌泰国政坛的总理,祖籍就在广东;更少有人料到,当天的采访里,他两句脱口而出的粤语,会比无数正式外交辞令更让人印象深刻。

这是阿努廷年内第二次踏足中国土地。短短半年两度来华,既有多边外交的议程分量,也藏着血脉相连的民间温情。

一、两句粤语脱口出:不是外交表演,是刻进童年的乡音

APEC会议间隙的媒体群访,有广东记者用粤语提问:“回到家乡地界,心情怎么样?” 本以为会等来翻译转述的标准回答,没想到阿努廷略一挑眉,直接用粤语回了三个字:“猴开森!”(很开心)

话音落下,周围的记者先是一愣,随即都笑出了声。

记者接着追问行程紧凑,会不会抽空回祖籍地看看?他依旧用粤语答得干脆:“冇时间!”

一答心情,二答行程,全是最地道的广府口语,没有半分外交辞令的生硬。


阿努廷的华裔身份从来不是刻意打造的人设。

他的祖上从广东广州移民泰国,父母都是地道的广府籍华人,他童年时家里饭桌上的常用语言就是粤语,逢年过节也保留着逛花街、吃盆菜的广府习俗。

2023年接受央视专访时他就曾坦言,自己从小听着粤语长大,对中国的亲近感,早在童年饭桌上就埋下了根。

他完全可以用泰语作答,让翻译逐字转述,程序上挑不出半点错处。

可他偏偏选了最接地气的乡音——这不是提前排练的外交噱头,是听到熟悉语言时的本能反应。

一句“猴开森”接住了记者的亲近,一句“冇时间”道尽了行程的仓促。

没有场面话,没有空许诺,反倒比一长串官方表态更拉近距离。

二、半年两度来华:紧凑日程里,藏着中泰合作的分量

这次深圳之行,是阿努廷就任总理后第二次正式到访中国。

四个月前的7月,他刚刚率团赴上海出席2026世界人工智能大会,那是他就任后的首次正式访华。


7月访华期间,中泰两国正式签署《人工智能产业合作谅解备忘录》《数字经济跨境合作框架协议》,围绕智能驾驶、智慧城市、跨境电商等领域落地了十余个合作项目,总投资额超18亿美元。

那次访问被外界视作“泰国搭上中国数字经济快车”的标志性行程。

从上海的AI合作,到深圳的APEC多边对话,半年两次到访,频次本身就说明了态度。

泰国是典型的出口导向型经济体,中国已经连续12年稳居其第一大贸易伙伴。

海关总署数据显示,2025年中泰双边贸易额突破1220亿美元,泰国的榴莲、山竹等热带水果,有近七成销往中国;中国的新能源汽车、光伏产品、工程机械,也在泰国市场占据了越来越高的份额。

正在建设的中泰高铁一期工程,预计2028年通车后,从昆明到曼谷的通行时间将缩短至7小时,彻底打通中南半岛的陆路通道。

在APEC工商峰会的发言中,阿努廷始终用“受益者”的口吻谈论开放市场,没有半点说教姿态。

他说开放的贸易秩序让亚太成为全球增长引擎,泰国始终欢迎各国投资,尤其看重与中国的产业链协同。

这话不是场面话,对中等体量的泰国而言,搭上中国产业升级的快车,对接庞大的消费市场,是实实在在的发展机遇。

半年两次来华,日程表上的每一项安排,都是把对华合作放在了外交优先级的最前列。

三、一句“冇时间”:最坦率的回答,最难得的真诚

“冇时间”三个字,看似简单,实则是外交场合少有的坦率。

按常规的外交话术,这类问题大可以回答“期待未来有机会到访祖籍地”,体面又周全,谁都挑不出错。可阿努廷偏不绕弯子,直接承认没有安排。

APEC会期紧凑,工商峰会、领导人非正式会议、多场双边会见排得满满当当,从抵达到离开,留给他个人的时间本就少得可怜。

没时间就是没时间,没必要用遥遥无期的“下次”做顺水人情。 更耐人寻味的是,他偏偏用粤语来说这句话。

如果根本不在意这份血缘渊源,大可以用泰语甩一句标准答复,让翻译去处理。

选择家乡话,选择最生活化的表达,本身就是一种回应:我听懂了这份亲近,也用同样的亲近感回复你,至于回乡的事,忙就是忙,不必客套。

这不是他第一次在公开场合秀粤语,2024年访华出席广交会时,他就曾用粤语跟参展的广东商人打招呼,还当场点了虾饺、烧腊等广式茶点,笑称“好久没吃到这么正宗的家乡味”。

对他而言,粤语不是外交工具,是刻在成长里的生活记忆。

不拿华裔身份炒作人设,不回乡寻根也不刻意回避,坦坦荡荡,反倒比无数刻意安排的“寻根秀”更打动人。

四、血脉为桥,经贸为路:“中泰一家亲”从来不是口号

阿努廷曾在采访中说:“我觉得90%的泰国人,祖先都能追溯到中国。”

这个说法自然是形容血缘交融之深的夸张表达,但也道出了一个事实:中泰两国的亲近感,从来不是只靠政府文件维系的。


泰国是东南亚华人融入最深的国家之一,有华裔血统的人口占比超三成,华商支撑了泰国近六成的商业版图。

从清末下南洋的先辈,到如今双向奔赴的经贸往来,血脉纽带已经延续了数百年。

春节、泼水节互相庆贺,美食、语言彼此渗透,“中泰一家亲”的说法,早就刻进了民间日常里。

血缘渊源给政治互信铺了民间底色,经贸合作又让这份亲近感有了实实在在的落点。

两者从来不是谁服务谁的关系,是互相成全: 因为有天然的文化亲近感,两国企业合作时少了很多沟通壁垒;因为有实打实的共赢利益,这份血脉情谊才不会停留在仪式层面。

从民间的烟火往来,到官方的高铁、贸易、科技合作,情感与利益拧成了一股绳,这才是“中泰一家亲”最完整的模样。

结语

三十多年前,阿努廷第一次到深圳时,这里还只是遍布厂房的边陲小镇;如今再踏上这片土地,摩天楼宇刺破天际,新能源、AI产业拔地而起,连他自己都感慨“几乎认不出来了”。

三十多年斗转星移,深圳变了天地,中泰关系也走到了更深的合作阶段。

停机坪上的合十礼,有外交的分寸与尊重;采访中的粤语应答,有血脉的温度与亲近。严肃的多边合作,柔软的民间情谊,就这样自然地揉在了一场行程里。

其实国与国的相处,和人与人相交同理:最舒服的状态,从来不是刻意的客套,是既有共赢的格局,也有共情的真诚。 前路还长,乡音未改,合作路远,这大概就是亚太伙伴关系最好的样子。

参考资料